Les Amis de Flaubert – Année 1969 – Bulletin n° 35 – Page 42

Nadar et Flaubert

Nadar est l’auteur d’un ouvrage :  À terre et en l’air, mémoires de Géant, paru en 1864, c’est-à-dire sept ans après la publication de Madame Bovary. Il était connu de Flaubert et il dit p. 105 : « Je me rappelle encore un bon jeune homme et beau monsieur de Rouen que je félicitais du très grand, très mérité et tout nouveau alors succès de son compatriote, auteur de Madame Bovary.

— Vous trouvez ça beau, ici ? me répondit le jeune Rouennais de famille, avec un ton de supériorité tout à fait écrasant pour M. Flaubert. — Je ne trouve pas, moi ! l’auteur, d’ailleurs, est une espèce d’original que nous ne sentions guère à Rouen… Il cherchait à se singulariser : il ne voulait pas faire partie de la garde nationale… et puis, tout à coup — sans rien dire — il partait pour l’Afrique… — Nous n’aimons pas ces genres-là à Rouen (textuel).

Hélas, beau jeune homme de famille, Rouen, c’est Paris et Paris, c’est partout ! »